8/3/15

Querido jueves 10 de enero de 2002 [8]




































jueves 10 de enero de 2002,

querido amigo,

feliz año nuevo! tendremos 9 años este año! abuela dice que empezaremos a ir a la escuela, pero papá dijo que volveríamos a panamá pronto.  nos gusta aquí. nadie nos trata mal, pero abuela nos da miedo.

sinceromente,

julio

 

Querido viernes 14 de diciembre de 2001 [8]

viernes 14 de diciembre de 2001,

querido amigo,

no hay nada que hacer en las vacaciones. qué aburrido. abuela nos hace trabajar mucho. ella solo habla cantonés, a mi no me gusta hablar cantonés. las aspiradoras están en los hoyos de la casa, es extraño. no sé por qué papá nos trajo y luego se fue y nos dejó. nadie habla español aquí y hace frío.

sinceromente, 

julio

 

Querido sábado 22 de diciembre de 2001 [8]

sábado 22 de diciembre de 2001,

querido amigo,

te dibujé el avión que usamos para volar hacia acá.

sinceromente,

julio

 
 

24/2/15

Googliteratura

In the beginning was the click.
Au commencement était le clic.
В начале было мыши.
No princípio era o clique.
在開始的時候是點擊
In principio erat ad.
En la komenco estis la klako.
cفي البداية كان نقرة.
En el principio era el clic.
در ابتدا کلیک بود.
In principio era il click.
Στην αρχή ήταν το κλικ.
初めに、クリックした。
Başlangıçta tıklayın oldu.
Im Anfang war das Klicken.
Ban đầu là những cú nhấp chuột.
בהתחלה היה קליק.